{"id":67,"date":"2021-09-18T08:47:48","date_gmt":"2021-09-18T08:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/findingbalance.brainworksmarketingstaging.ca\/?page_id=67"},"modified":"2026-10-21T23:14:23","modified_gmt":"2026-10-21T23:14:23","slug":"am-i-at-risk-of-falling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/older-adults\/am-i-at-risk-of-falling\/","title":{"rendered":"Suis-je \u00e0 risque de chute ?"},"content":{"rendered":"

Accueil<\/a> \u00bb Personnes \u00e2g\u00e9es<\/a> \u00bb Suis-je \u00e0 risque de chute ?<\/p>\n

\n\t\t\tSuis-je \u00e0 risque de chute ?\t<\/h1>\n

Suis-je \u00e0 risque de chute ?<\/h2>\n

Tout le monde est \u00e0 risque de chute, quel que soit l\u2019\u00e2ge. Cependant, des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que plus une personne a des facteurs de risque, plus ses chances de tomber sont grandes.<\/p>\n

What is a Risk Factor?<\/h3>\n

Un facteur de risque de chute, tel que la r\u00e9duction de la force musculaire, des probl\u00e8mes d\u2019\u00e9quilibre ou une d\u00e9ficience visuelle<\/strong>, is something that increases a person’s chance of falling. Since the number of fall risk factors a person may have usually increase with age, les chutes se produisent plus souvent chez les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/strong>.<\/p>\n

Cela pourrait \u00eatre d\u00fb \u00e0 une combinaison de diff\u00e9rents facteurs de risque de chute qui sont g\u00e9n\u00e9ralement regroup\u00e9s en quatre cat\u00e9gories selon le mod\u00e8le BBSE: Biologique, B\u00e9havioral (comportemental), Social et \u00e9conomique et Environnemental.<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\"Doctor\n\t<\/figure>\n

\u00c9valuer votre risque de chute<\/h2>\n

\u00c9valuation du risque de chute<\/h3>\n

Une \u00e9valuation du risque de chute est un processus qui commence par un d\u00e9pistage initial afin de d\u00e9terminer si une personne pr\u00e9sente un risque \u00e9lev\u00e9 de chute.<\/p>\n

Si n\u00e9cessaire, le m\u00e9decin de famille ou l\u2019infirmi\u00e8re praticienne peut proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation compl\u00e8te pour aider \u00e0 identifier les facteurs de risque de chute et pour recommander des strat\u00e9gies personnalis\u00e9es pour pr\u00e9venir les chutes et r\u00e9duire le risque de vous blesser.<\/p>\n

Liste de v\u00e9rification Demeurer autonome<\/h3>\n

The Liste de v\u00e9rification Demeurer autonome<\/strong>est un outil d\u2019auto-\u00e9valuation dont votre m\u00e9decin de famille peut se servir pour orienter la discussion sur vos facteurs de risque de chute personnels.<\/p>\n

N\u2019oubliez pas d\u2019imprimer et d\u2019apporter votre copie remplie de cette brochure \u00e0 votre rendez-vous.<\/p>\n

\n\t\t\tSaviez-vous que?\t<\/h2>\n\t
  • \n

    Les chutes sont la principale cause de blessures chez les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Plus de 85 % des hospitalisations li\u00e9es aux blessures chez les personnes \u00e2g\u00e9es sont le r\u00e9sultat de chutes.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Environ 8 hospitalisations ont lieu chaque jour au Nouveau-Brunswick en raison de blessures li\u00e9es aux chutes chez les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Plus de 95 % des fractures de la hanche sont caus\u00e9es par une chute.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    La moiti\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es qui sont tomb\u00e9es avant ont peur de tomber \u00e0 nouveau.<\/p>\n<\/li>\n

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Staying-Independent-TraumaNB-EN-preview\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

    LISTE DE V\u00c9RIFICATION<\/p>\n

    \n\t\t\n\t\t\tListe de v\u00e9rification Demeurer autonome\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t

    Voir la ressource<\/a><\/p>\n

    \n\t\t\t\t\t\"Consulting\n\t<\/figure>\n

    \n\t\t\tConsulter son\u00a0fournisseur de soins primaires\t<\/h2>\n\t

    Il est recommand\u00e9 que tous les adultes de 65 ans et plus soient examin\u00e9s au moins une fois par ann\u00e9e par leur fournisseur de soins primaires pour aider \u00e0 identifier et \u00e0 traiter leur risque de chute.\n\nVotre fournisseur peut commencer par vous demander de r\u00e9pondre \u00e0 une s\u00e9rie de questions pour compl\u00e9ter son \u00e9valuation initiale. Pour faciliter ce processus, n\u2019oubliez pas d\u2019apporter votre copie compl\u00e8te des listes de v\u00e9rification Demeurer autonome et Demeurer confiant.<\/p>\n

    Si vous n\u2019avez pas de fournisseur actuellement, nous vous encourageons \u00e0 vous inscrire au programme Lien Sant\u00e9 NB<\/strong>. Une fois inscrit, vous serez jumell\u00e9 \u00e0 un fournisseur dans l\u2019ordre de pr\u00e9sentation des demandes. Pour plus d\u2019informations ou pour vous inscrire, veuillez appeler T\u00e9l\u00e9-Soins au 811<\/strong> ou cliquer sur le lien suivant pour vous inscrire en ligne.<\/p>\nLien Sant\u00e9 NB<\/a>

    \n\t\t\tD\u00e9couvrez nos ressources\t<\/h2>\n
    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Understanding-Your-Risk-TraumaNB-EN-preview\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

    FICHE D'INFORMATION<\/p>\n

    \n\t\t\n\t\t\tComprendre les risques de chute\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t

    Voir la ressource<\/a><\/p>\n

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Staying-Independent-TraumaNB-EN-preview\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

    LISTE DE V\u00c9RIFICATION<\/p>\n

    \n\t\t\n\t\t\tListe de v\u00e9rification Demeurer autonome\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t

    Voir la ressource<\/a><\/p>\n

    \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Avoiding-Risky-Behaviours-TraumaNB-EN-preview\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

    FICHE D'INFORMATION<\/p>\n

    \n\t\t\n\t\t\tE\u0301viter les comportements a\u0300 risque\t\t<\/a>\n\t<\/h3>\n\t

    Voir la ressource<\/a><\/p>\n\t\t

    Avis de non-responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale<\/h2>

    Les informations contenues dans ce site Web ne remplacent en rien les conseils, le diagnostic ou le traitement par un professionnel de la sant\u00e9. Pour toute question concernant un probl\u00e8me de sant\u00e9 ou avant d\u2019entreprendre un programme d\u2019exercice, consultez votre m\u00e9decin ou un autre professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/p>\n\t\t

    Ligne d\u2019aide 211 NB<\/a><\/h2>

    Le service 211 NB est une ressource gratuite, bilingue et confidentielle ayant pour but d\u2019aider les gens du Nouveau-Brunswick \u00e0 s\u2019orienter dans le r\u00e9seau des services communautaires et sociaux, des services de sant\u00e9 non cliniques et des services gouvernementaux. Pour parler \u00e0 des employ\u00e9s form\u00e9s qui vous dirigeront vers des services qui peuvent r\u00e9pondre aux besoins de tous les jours ou en temps de crise, veuillez appeler :<\/p>\n211<\/a>\t\n\t\t

    T\u00e9l\u00e9-Soins<\/a><\/h2>

    Si vous ou une personne que vous connaissez avez besoin de conseils ou de l\u2019information non-urgente en mati\u00e8re de sant\u00e9, appelez t\u00e9l\u00e9-soins. Une infirmi\u00e8re immatricul\u00e9e \u00e9valuera vos besoins et vous offrira de l\u2019information, de l\u2019\u00e9ducation et\/ou des conseils au besoin. Pour acc\u00e9der ce service t\u00e9l\u00e9phonique bilingue sans frais, 24 heures sur 24, sept jours par semaine, veuillez appeler:<\/p>\n811<\/a>\t\n\t

    En cas d\u2019urgence, composez le 911 ou visitez le service des urgences de votre h\u00f4pital local.<\/p>\n\t

    Finding Balance NB \u00a9 2016 – Finding Balance Canada, in partnership with Trauma NB | under license from the injury prevention center.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Home \u00bb Older Adults \u00bb Assess Your Fall Risk Assess Your Fall Risk Am I At Risk For a Fall? Everyone is at risk for a fall, regardless of age. However, studies have shown that the more risk factors a person has, the greater their chances of falling. What is a Risk Factor? A fall … Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":52,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9531,"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/9531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findingbalancenb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}